Save a variable from a response

const jsonData = pm.response.json()
pm.collectionVariables.set('ref', jsonData.refs[0].ref)

Collection variables are usually the right target these days. Use pm.environment.set(...) instead if the value should differ per environment.